miércoles, 2 de octubre de 2013

Cazadores de Sombras: Conclusión

Aquí os dejo la conclusión general de la saga.

Cazadores de Sombras, cuyo nombre original es The Mortal Instruments, es una saga llena de acción que proporciona a la realidad un trasfondo sobrenatural. Está muy recomendada por múltiples autores, destacando las citas en la portada de Stephenie Meyer. La autora Cassandra Clare ha aprovechado las oportunidades que ofrece el mundo que ha creado y ha conseguido alargar la saga con una trilogía secuela, compuesta por Ciudad de los ángeles caídos, Ciudad de las almas perdidas y Ciudad del fuego celestial (próximamente) Pero ahí no ha quedado la saga, sino que ha viajado en el tiempo para producir la precuela, aquí denominada Los Orígenes y en su idioma original The Infernal Devices. Por eso, incluso en el inglés se ha adaptado popularmente el nombre de la saga completa a Shadowhunter.
Tiene una adaptación al cine del primer libro, Ciudad de hueso, que se ha estrenado este verano. Es una película un tanto extraña que no coincide en muchos aspectos con la historia original. En un principio habían pensado en hacer una continuación pero el proyecto está parado y con todas las papeletas de desaparecer.
En cuanto a la edición de las novelas en España, por suerte han mantenido las portadas originales, aunque con una peculiaridad: se han intercambiado las de los dos primeros libros. Otra diferencia es que son en tapa dura con sobrecubierta. La versión de Destino se diferencia con la de El Círculo de Lectores en que la última no tiene brillo y el libro sin sobrecubierta es de varios colores, en lugar de negro con el título en blanco. Además, es más ligera y compacta.
La historia en sí resultaba trepidante y original, pero hay ciertos misterios que te los ves venir. Los personajes son activos y reaccionan ante todas las situaciones que se encuentran, incluso aunque no estén preparados para ello, como Clary.
Personalmente, me han gustado las tres novelas que he leído, aunque por alguna extraña razón no me han encantado. Puede ser que la sacrificada sociedad nefilim no es de mi completo agrado y hubiese preferido la misma ambientación desde el punto de vista de un subterráneo. Por lo tanto, no tengo intenciones de seguir con la secuela, porque me parece excesivo. En Ciudad de cristal quedaba todo bastante bien resuelto como para revolverlo. Sin embargo, sí que siento curiosidad por la precuela. Puede que algún día la consiga.


P.D.: Si queréis ver las otras entradas de la saga Cazadores de Sombras, aquí dejo el link:

miércoles, 25 de septiembre de 2013

Cazadores de Sombras III: Ciudad de Cristal

Hi! Como siempre voy con retraso con las reseñas. Espero volver a coger el ritmo, mientras tanto aquí tenéis la tercera parte de la saga de Cazadores de Sombras.

Cazadores de Sombras: Ciudad de cristal.


Datos generales.
  • Nombre original: The Mortal Instruments: City of Glass.
  • Saga: Cazadores de Sombras, libro 3.
  • Autora: Cassandra Clare.
  • Editorial: Destino.
  • País: Estado Unidos.
  • Año: 2009.
  • Nº de páginas: 534.
  • Traducción: Gemma Gallart.
  • Tema: Romance, Fantasía, Paranormal.
  • Edad recomendada (editorial): a partir de 14 años.
  • Edad recomendada: 14 - 18 años.
  • Nota personal: 9 / 10.
Sinopsis.
  • Editorial:
    Para salvar la vida de su madre, Clary debe viajar hasta la Ciudad de Cristal, el hogar ancestral de los cazadores de sombras. Por si fuera poco, Jace no quiere que vaya y Simon ha sido encarcelado por los propios Cazadores de Sombras, que no se fían de un vampiro resistente al sol. Mientras, Clary traba amistad con Sebastián, un misterioso cazador de sombras que se alía con ella. Valentine está dispuesto a acabar con todos los cazadores de sombras: la única opción que les queda a éstos es aliarse con sus mortales enemigos pero ¿podrán hombreslobo, vampiros y otras criaturas del submundo dejar a un lado sus diferencias con los cazadores de sombras?
  • Editorial (contraportada):
    Arriesgando su vida, Clary no duda en entrar en la Ciudad de Cristal sin permiso. Además, ha conocido a un misterioso y encantador cazador de sombras llamado Sebastian y está decidida a descubrir los secretos de su pasado familiar. Pero otras urgencias la apremian: lidiar con la insolencia de Jace; reencontrarse con Simon; y, sobre todo, conseguir que licántropos, vampiros y cazadores de sombras dejen a un lado las diferencias y aúnen fuerzas para vencer a Valentine. ¿Lo conseguirá?
    Los secretos del pasado y el amor pueden llegar a ser mortales en esta trepidante tercera entrega de Cazadores de Sombras.
Opinión personal (puede contener spoilers de libros anteriores).

Ha sido un libro bastante interesante, pero reconozco que ha perdido algo que yo consideraba característico de esta historia: la fantasía urbana. Al trasladarse a Idris, la ciudad de los nefilim, donde no existe la tecnología, perdió ese punto divertido de transformar Nueva York en un lugar mágico.
Por lo demás, la historia ha mantenido la tensión y el nivel de acción de Ciudad de Ceniza. Ha habido combates memorables y momentos en los que te podían sorprender lo que sucedía. No siempre, porque hay ciertas cosas que te imaginas desde el libro anterior. Desde luego, el origen de las rarezas de los personajes principales no es que sea algo que haya sabido disimular muy bien la autora, entre otras cosas. Lo que no entiendo es cómo ellos no lo entienden a la primera.
Y hablando de los personajes, se introducen algunos nuevos en este libro, lo que es sorprendente tratándose del tercero. Un ejemplo es Sebastian, un chico apuesto y gallardo que saca de quicio a Jace con su amabilidad. También algunos que sospechabas que no ibas a volver a ver, reaparecen en mitad del libro y sus interacciones con los demás son mis partes favoritas (y hasta aquí puedo leer).
Una de las cosas que menos me ha gustado del libro es la fatídica redacción, sobre todo en las escenas de acción. No sé si ha sido cosa de la autora o de la traducción, pero tuve la constante impresión de estar leyendo la línea anterior.
Otro problema que he visto, y esta vez está más relacionado con la historia, es el enredo que se montan con los personajes. Llego a ser ellos y tengo una crisis de personalidad bastante gorda. Creo que no hacía falta complicarlo tanto como lo ha hecho.
A pesar de todo, ha sido un buen final de trilogía, como fue considerado en un principio. Tiene un final bastante cerrado y con todos los misterios resueltos. La verdad es que no le veo sentido continuar con los siguientes tres.

Por cierto, he visto la película de Ciudad de Hueso a pesar de las complicaciones que he tenido (es decir, en mi ciudad no se ha estrenado). Me he reído mucho, pero el nivel de incoherencia es impresionante.

En fin, pronto dejaré el resumen de la impresión general de la trilogía.

martes, 27 de agosto de 2013

Cazadores de Sombras II: Ciudad de Ceniza

Hi! Ya está aquí la segunda parte de esta saga.

Cazadores de Sombras: Ciudad de ceniza.


Datos generales.
  • Nombre original: The Mortal Instruments: City of Ashes.
  • Saga: Cazadores de Sombras, libro 2.
  • Autora: Cassandra Clare.
  • Editorial: Destino (mi ejemplar es del Círculo de Lectores).
  • País: Estado Unidos.
  • Año: 2008.
  • Nº de páginas: 433.
  • Traducción: Gemma Gallart.
  • Tema: Romance, Fantasía urbana, Paranormal.
  • Edad recomendada (editorial): a partir de 14 años.
  • Edad recomendada: 14 - 18 años.
  • Nota personal: 9 / 10.
Sinopsis.
  • Círculo de Lectores:
    Aunque ha pasado tiempo desde que supo que era su hermano, Clary se siente confusa: ¿por qué Jace? Aún se le hace imposible tratar de olvidar lo que siente por él, incluso ahora que su relación con Simon parece estar convirtiéndose en algo más... Pero no tendrá ocasión de pensar en sí misma: Valentine ha recuperado la Copa Mortal para hacer realidad sus planes. Invocar a un poderoso demonio es sólo el primer paso. ¿Podrán los cazadores de sombras detenerlo?
  • Destino:
    Si Clary Fray pudiera dejar atrás el mundo de los cazadores de sombras, tendría más tiempo para Simon, su mejor amigo, que se está convirtiendo en algo más. Pero ni el mundo subterráneo ni ese apuesto y exasperante Jace están preparados para dejarla ir. Además una ola de asesinatos sacude la ciudad. Clary cree que Valentine está detrás, pero Jace parece dispuesto a traicionar todo en lo que cree para ayudar a su padre.
Opinión personal (Puede contener spoilers de libros anteriores).
Se producen desde el inicio una serie de asesinatos de subterráneos que achacan a los vampiros, pues en todos los cadáveres desaparece la sangre. Mientras tanto, Valentine intenta hacerse con el siguiente Instrumento Mortal: la Espada Mortal. Jace se debate entre obedecer a su padre y cumplir con su deber como nefilim de proteger a todos los seres de los demonios. No es de gran ayuda que la Inquisidora representante de la Clave quiera su cabeza en una pica.
Es curioso que por una vez la segunda parte me haya gustado más que la primera. Lo cierto es que iba con pocas expectativas porque la relación romántica entre hermanos me saca un poco de quicio. La autora logró sorprenderme con toda la acción y dinamismo de la novela, sin quedarse encasillada en el quiero y no puedo de los protagonistas. Desde el principio se percibe la tensión y el misterio que derrocha la historia. También empezamos a intuir la razón por la que son tan especiales los protagonistas.
Otro punto positivo es que logré encariñarme un poco más con los personajes, especialmente con los secundarios. Entre ellos para mí destaca Magnus Bane, el gran brujo de Brooklyn, que en este libro consigue aparecer en más ocasiones. Es un subterráneo con gran encanto y con muchos años de experiencia a sus espaldas. Además, adoro su “no-relación” con Alec. Otro destacable es Luke en su papel de tutor y jefe de manada, resulta tan padrazo...
También se presentan personajes nuevos. Así tenemos a Maia, un joven loba que enseguida traba amistad con Simon, aunque se ve complicada por una serie de sucesos. También está la Inquisidora, que es bastante insufrible por lo incrédula e intolerante que puede llegar a ser, rozando la crueldad. Y no se me pueden olvidar los estrictos Maryse y Robert Lightwood, los padres de Alec e Isabelle, y su hermano pequeño Max, que resulta entrañable.
Lo que peor llevaba en esta parte es que en ningún momento se menciona cuáles y cuántos son los Instrumentos Mortales, sino que se van descubriendo conforme pasan los libros. Da la impresión de que la autora no tenía muy claro cómo iba a continuar la historia.
Otro punto negativo bajo mi punto de vista es la manía de Clary en meterse en todos los problemas sin adiestramiento en el mundo de los cazadores de sombras y prácticamente indefensa. Siempre necesita que la protejan y de algún modo se las apaña para quedarse sola, poniendo a todos los demás en peligro para ir a rescatarla.


Y la tercera parte aparecerá muy pronto.

Podéis dejarme en los comentarios los que os parecen los libros y si estáis de acuerdo o en desacuerdo con mi opinión.

lunes, 19 de agosto de 2013

Cazadores de Sombras I: Ciudad de Hueso

Hi! Esta vez traigo una reseña del libro más leído este verano. Y no es para menos ya que a finales de mes sacan la película. Además, era petición de una amiga y una de las relecturas de mi estantería. Lo curioso es que no recordaba la mitad de lo que ocurría, así que me alegro de haberlo leído.

Cazadores de Sombras: Ciudad de hueso.


Datos generales.
  • Nombre original: The Mortal Instruments: City of Bones.
  • Saga: Cazadores de Sombras, libro 1.
  • Autora: Cassandra Clare.
  • Editorial: Destino (mi ejemplar es del Círculo de Lectores).
  • País: Estado Unidos.
  • Año: 2007.
  • Nº de páginas: 476.
  • Traducción: Gemma Gallart.
  • Tema: Romance, Fantasía urbana, Paranormal.
  • Edad recomendada (editorial): a partir de 14 años.
  • Edad recomendada: 14 - 18 años.
  • Nota personal: 9 / 10.
Sinopsis.
  • En el Pandemómiun, la discoteca de moda de Nueva York, Clary presencia la muerte de un atractivo chico de pelo azul a manos de tres jóvenes cubiertos de extraños tatuajes. Desde esa noche, su destino se une al de esos tres cazadores de sombras y, sobre todo, al de Jace, un chico con aspecto de ángel y tendencia a actuar como un idiota...
  • Hace mil años, el ángel Raziel mezcló su sangre con la de los humanos, creando la raza de los cazadores de sombras, que conviven con nosotros con la finalidad de protegernos de los demonios; aunque son invisibles para el ojo humano.
Opinión personal.
Cazadores de Sombras nos muestra una ciudad de Nueva York más oscura de lo que creíamos. Por allí se pasean tranquilamente todos los seres mágicos visibles solamente para aquellos que saben mirar. Los nefilim -o cazadores de sombras- son los encargados de mantener la paz y exterminar a los demonios que aparecen en nuestro mundo. Mantienen una precaria relación con los subterráneos -vampiros, hombres lobo, hadas y brujos-, aunque no suelen congeniar.
Clary, la protagonista, descubre este mundo entrando una noche en una discoteca. Así conoce a tres jóvenes cazadores. Con la extraña desaparición de su madre se ve obligada a seguirlos. Entonces descubre que toda su vida ha sido un engaño y que en su cabeza puede estar la solución a todo el misterio.
También incluye un villano frío y calculador que quiere crear una utopía donde nadie que esté relacionado con los demonios tenga cabida en ella. Para ello necesitará los Instrumentos Mortales -de ahí el nombre de la saga en inglés- comenzando por la Copa. Y con el fin de conseguirlos será capaz de manipular a cualquiera.
Desde luego, la historia se enreda mucho más y tiene algunos buenos momentos de acción. Al fin y al cabo, nunca se sabe cuando te puedes cruzar con un demonio o similar. Pero como toda novela juvenil tiene su parte romántica, que tiene su relevancia. Personalmente, no me gusta el desarrollo que tiene, ni el intento de triángulo/cuadrilátero amoroso que hay.
Los personajes son bastante interesantes, pero en este primer libro no logré cogerle cariño a ninguno. Para empezar tenemos a Clary, una creativa adolescente que se ve sacada de su entorno habitual para sumergirse en un mundo mucho más oscuro. Es valiente, pero está desvalida, lo que no le impide meterse en todos los problemas que se le pasen por la cabeza. Sin embargo, lo que más me crispó de ella fue que a pesar de conocer a los tres a la vez, no supiese más que mencionar a Jace. En cuanto a éste, tampoco me terminó de encantar como sé que le gustó a muchas otras personas que se leyeron el libro. Tiene un carácter sarcástico y osado, muchas veces engreído, que me resulta difícil de sobrellevar. Sobre todo cuando se pone en plan casanova. Simon, el mejor amigo de Clary y un simple mundano -vamos, un chico normal- es más agradable. El típico amigo que ha estado junto a ti toda la vida y que haría lo que le pidieses. Luego tenemos a Alec e Isabelle, los hermanos. Alec es el más sensato de todos, aunque a veces se piensa las cosas demasiado y otras se deja llevar por sus frustraciones. Isabelle en cambio no se muerde la lengua y es explosiva. Además, tiene un carácter fuerte, lo que le complica hacer amigos.
En general, este libro resulta ser una gran inicio para la saga. Te sumerge poco a poco en esa sociedad secreta que son los cazadores de sombras, donde nada es lo que parece. Es un mundo amplio del que solamente logramos ver la punta del iceberg, pero muy interesante.

En realidad ya me he leído los tres, pero me he quedado retrasada haciendo las reseñas. No he querido hacer una conjunta porque no había pensado hacerlo de esa manera desde el principio. Además, me gusta que cada uno tenga su propia opinión. Así que muy pronto las siguientes dos partes.

jueves, 25 de julio de 2013

El Principito

Hi! Creo que aquí os dejo la reseña del libro más decepcionante de todo el año. Y no porque no sea bueno, que lo es, sino porque no logra conectar conmigo.

El Principito.
Datos generales.
  • Nombre original: Le Petit Prince.
  • Autor: Antoine De Saint-Exupéry.
  • Editorial: Publimexi (Edición bilingüe Español - Inglés).
  • País: Francia.
  • Año: 1943.
  • Nº de páginas: 187.
  • Tema: Fantasía, Crítica social.
  • Edad recomendada (editorial): Infantil.
  • Edad recomendada: Infantil y adultos.
  • Nota personal: 7 / 10.
Sinopsis.
  • Editorial:
    Obra poética escrita en prosa. El contenido tiene una forma armónica, que surge de su inagotable y profunda poesía, de los sentimientos, del amor a la vida, a la naturaleza y al hombre.
    Saint-Exupéry escribe este canto de amor y ternura sin igual dirigido a los adultos, aunque posiblemente sean los niños los que puedan entender su bellísimo mensaje.
    Desde un pequeño asteroide, muy lejos de nuestro planeta que lucha por sobrevivir, brilla la imagen de este dulce niño tratando de rescatar los mejores sentimientos humanos olvidados.
Opinión personal (puede contener spoilers en algunas partes).
El Principito cuenta la historia de un piloto que se queda atrapado en el desierto. Es una persona que no ha abandonado, a pesar de su edad, algo de su ilusión infantil. Cuando intenta arreglar el avión que pilotaba se encuentra con un niño que dice venir de un pequeño asteroide y le cuenta su viaje a través del universo.
Es un clásico muy poético lleno de metáforas escritas con la delicadeza de las obras infantiles. Sin embargo, como ocurre muchas veces, las metáforas no terminan de estar claras por más vueltas que les des. Y esto es lo que impide que esta obra me guste. Está llena de doble sentidos. Por ejemplo, el hecho de que esté escrito con un idioma sencillo como si estuviese dedicado a los niños no es más que una forma de mostrarle a los adultos que han perdido la pureza que tenían cuando eran jóvenes.
Era la segunda vez que lo leía y ha resultado tan frustrante como la primera, muchos años atrás. Cuando lo cogí pensaba que como ya no era pequeña comprendería el mensaje, pero evidentemente estaba equivocada. Creo que hubiese tenido más éxito conmigo si simplemente el autor hubiese escrito un cuento de fantasía en lugar de darle tantas vueltas a los problemas de la sociedad.

Espero terminar pronto algo nuevo para traeros más reseñas.

De todas maneras, para cualquier sugerencia podéis dejarme un comentario o mandarme un mensaje en las redes sociales que aparecen en la pestaña de Contacto.

Hasta la próxima.

miércoles, 24 de julio de 2013

Relatos cortos de Roald Dahl III: Hombre del sur

Hi! Una pequeña historia más. Estoy a ver si recupero el ritmo y me pongo este verano, pero no prometo nada.

Hombre del sur.
Datos generales.
  • Nombre original: Man from the South.
  • Nombres alternativos: “The Smoker” y “Collector's item”.
  • Libros: Relatos de lo inesperado, Tales of the Unexpected y The Collected Short Stories of Roald Dahl.
  • Autor: Roald Dahl.
  • Editorial: Anagrama y Penguin.
  • País: Reino Unido.
  • Año: 1948.
  • Tema: Humor negro.
  • Edad recomendada (editorial): adultos.
  • Edad recomendada: a partir de 13 años.
  • Nota personal: 10 / 10.

Opinión personal.
Una vez más una pequeña historia que nos mantiene en tensión a partir de una apuesta. Esta es mucho más interesante que la que aparece en Gastrónomos, dada su peculiaridad. ¿Qué serías capaz de dar por conseguir el coche de tus sueños en una apuesta que estás seguro que ganarás?
Nuestro autor una vez más se mete en el papel de observador, aunque en esta ocasión también aparecerá como juez de esta rocambolesca apuesta. Los principales protagonistas de esta historia son un joven cadete americano y un extraño hombrecillo sudamericano.
Desde casi el principio la anécdota es tan extraordinaria que no esperas que haya ningún otro tipo de sobresalto aparte de que todo se vuelve conforme pasan las líneas más y más sospechoso. Sin embargo, como siempre, el autor tratará de llevarnos al máximo nivel de sorpresa, aunque parezca imposible.
Como siempre he leído las dos versiones: en inglés y en castellano. Debo decir que ambas sorprenden igual, pero hay una cosa que se pierde completamente en la traducción. Se trata del acento del hombrecillo. Es el único de la historia que no habla un inglés perfecto y el señor Dahl supo reflejarlo. Sin embargo, como es de origen sudamericano, todo eso se pierde en castellano. Eso sí, para leerlo en versión original hay que echarle imaginación a lo que está diciendo.

Próximamente: Mi querida esposa.

domingo, 2 de junio de 2013

Relatos cortos de Roald Dahl II: Cordero asado

Hi! Hace mucho que terminé esta historia, pero últimamente no saco tiempo para escribir las pocas reseñas que puedo hacer. En fin, por fin os ha llegado ésta y espero que las disfrutéis. Mi “casi” ausencia todavía se alargará un poco más, pero ya tengo muchas ideas para cuando tenga un poco más de libertad. Así que, lectores silenciosos, tened un poco más de paciencia.

Cordero asado.

Datos generales.
  • Nombre original: Lamb to Slaughter.
  • Libros: Relatos de lo inesperado, Tales of the Unexpected y The Collected Short Stories of Roald Dahl.
  • Autor: Roald Dahl.
  • Editorial: Anagrama y Penguin.
  • País: Reino Unido.
  • Año: 1953.
  • Tema: Humor negro.
  • Edad recomendada (editorial): adultos.
  • Edad recomendada: a partir de 13 años.
  • Nota personal: 10 / 10.

Opinión personal.

Después de tanto tiempo desde que leí esta historia por primera vez, me sigue encantando tanto como el primer día. Es mi favorita de todas las que han llegado a mis manos a lo largo de los años. A pesar del comienzo pacífico y agradable que presenta, todo sufre un giro inesperado con la rutinaria vuelta a casa de Patrick Maloney. Policías, una pata de cordero, un crimen y una embarazada hacen de esta historia tan aparentemente realista una maravilla. Y desde luego no sois personas humanas si el final no os crea ninguna reacción.
Como en el relato anterior, la versión original es más agradable que la traducción, pero da lo mismo porque recomiendo leerlo de cualquier forma. Evidentemente, al haber menos descripciones, no se nota tanta diferencia entre ambos lenguajes. Sin embargo, las palabras del autor son siempre más fieles a la idea, evidentemente.
De cualquier manera, es necesario que le deis una oportunidad y, siendo a penas unas cuantas páginas, vale totalmente la pena dedicarle unos minutos de vuestro tiempo. 


Próximamente: Hombre del sur.

domingo, 12 de mayo de 2013

Pride and Prejudice

Hi! Hoy vengo con un libro que he tardado un montón en leerme -algo más de un mes-. Es lo que tiene coger un libro completo en inglés por primera vez en una época en la que no tienes mucho tiempo libre. Así que ahora mismo me siento extraña por no tenerlo a mi lado a medio terminar y con la protagonista dispuesta a hacerme compañía en el momento en que la necesite.

Pride and Prejudice.


Datos generales.
  • Traducción: Orgullo y Prejuicio.
  • Autora: Jane Austen.
  • Editorial: Vintage.
  • País: Reino Unido.
  • Año: 1813 (edición: 2007).
  • Nº de páginas: 368.
  • Tema: Época, Romance.
  • Edad recomendada (editorial): adultos.
  • Edad recomendada: a partir de 13 años.
  • Nota personal: 10 / 10.
Sinopsis.
  • Editorial:
    Elizabeth Bennet is young, clever and attractive, but her mother is a nightmare and she and four sisters are in dire need of financial security and escape in the shape of husbands. The arrival of nice Mr. Bingley and arrogant Mr. Darcy in the neighbourhood turns all their lives upside down in this witty drama of friendship, rivalry, enmity and love.
  • Podéis encontrar miles de sinopsis y resúmenes por la red.
Opinión personal.

La verdad es que tengo tendencia a dejar los clásicos de lado, pues son algo que siempre se mantendrán ahí a la espera de que puedas dedicarles tiempo. Sin embargo, habiendo sido su bicentenario, no he podido evitar echarle un vistazo a la obra más conocida de Jane Austen. Y a pesar de que conocía la historia e iba con miedo de que me aburriese al leerlo, me ha sorprendido gratamente. En esta novela es muy fácil llegar a conocer a los personajes y sus intenciones, mucho mejor que en cualquier adaptación que haya visto. Y a pesar de todo, si no fuese por las adaptaciones no sé si hubiese llegado a darle una oportunidad a este libro. Sobre todo a la versión en new media llamada The Lizzie Bennet Diaries, que me tuvo pendiente de su canal de Youtube en los últimos meses y me creó una sonrisa en la cara al abrir el libro y ver al inicio del primer capítulo eso de:
It is a truth universally acknowledge that a single man in possesion of a good fortune must be in want of a wife.
Dejando a un lado toda mi historia personal con P&P, va siendo explorar sus páginas.
Por si alguien no la conoce todavía -me ha pasado que amigos míos no habían oído nunca hablar de este libro-, esta es la historia de una joven llamada Elizabeth Bennet, la segunda de cinco hermanas en una familia con pequeños problemas financieros. La única manera de evitar la pobreza, en el momento en el que el señor Bennet ya no esté, es conseguir un buen marido, y ese es el objetivo vital de su madre. De esta manera, el relato comienza con la llegada a Longbourn del señor Bingley, un joven rico y agradable que pronto posará sus ojos en la mayor de las chicas Bennet, Jane. Sin embargo, no viene solo, sino que le acompañan sus hermanas y su buen amigo el señor Darcy. A partir de aquí se desarrollan toda serie de sucesos: segundas intenciones, conflictos amorosos, infortunios... Todo contado por la dulce y, aún así, objetiva narrativa de Austen, que consigue de esta manera parecer un personaje más de la historia.
Y es que los personajes en esta novela lo son todo, ya sea por sus costumbres o su manera de pensar. Al fin y al cabo, debía de tratarse de una novela realista en su época. Y la verdad es que los personajes se me hacen bastante reales y destacan dentro de la suavidad de expresión del narrador. Sobre todo Elizabeth, que es una chica inteligente y que no tiene miedo a defender lo que le importa. Como todo ser humano, no es perfecta, sino que es prejuiciosa, lo que la puede convertir en desconfiada. Lo más curioso es que no se parece a ninguna de sus hermanas, aunque en general todas son completamente distintas. Jane, por ejemplo, es la amabilidad en persona, a pesar de ser la más guapa de todas. La tercera es Mary, un personaje menor en la novela, que es menos avispada que sus hermanas mayores, pero tiene un gran amor por la moral y los estudios. Las más jóvenes son Kitty y Lydia, respectivamente, aunque cualquiera lo diría teniendo en cuenta que la primera sigue a la pequeña como su perrito faldero. Lydia es problemática y ruidosa, que sino fuera por lo pequeña que es, no tendría ningún sentido de la decencia. Así que, evidentemente, mis favoritas son las dos primeras, no sabría por cual decantarme: una es muy ingeniosa y la otra es adorable. Desde luego entiendo al señor Bennet por tener preferencias entre sus hijas, aunque él sí que tenía un ranking. Bueno, ya que hablo de él, os diré que en la novela me ha sorprendido para bien. No me imaginaba que fuese tan satírico, dado que no lo parece en ninguna de las adaptaciones. Eso sí, tengo que decir que escogiendo esposa fue un desastre, pues la señora Bennet es tan tonta y vulgar como su hija pequeña.
En cuanto a los caballeros de esta novela, tenemos al ya nombrado señor Bingley, que es en carácter igual a Jane. No tiene malicia alguna, aunque hay momentos en los que tengo la impresión de que es un poco bobalicón. Respeto que escuche las opiniones que le dan, pero hay un límite a la hora de seguir consejos. Por lo menos sus hermanas le superan en inteligencia. Y por otro lado tenemos a Darcy, más rico, más guapo y mucho menos sociable que el anterior. Desde un inicio se le describe como orgulloso y serio, por lo que hay que continuar leyendo para descubrir por qué se convirtió en un icono para tantas mujeres.
En general, los personajes -que son muchos más que los aquí descritos- parecen bastante reales. Y los que en un principio no parecen muy plausibles, los comprendes en cuanto te conceden la explicación de cómo llegaron a ser lo que son. Sin embargo, no termino de entender cómo algunos pueden ser tan... faltos de luces. No tiene sentido que los personajes tontos sean tan exagerados. En fin, es lo único que hay que perdonar en esta historia.
Una gran ventaja que tiene la novela y que no me esperaba es la caàcidad de observar la evolución de los sentimientos y el carácter de los personajes, algo que no se puede apreciar tan claramente en las adaptaciones. Sabes exactamente cuando se producen los cambios de parecer y por qué se resisten a creerlo.
Tengo la impresión de que podría continuar escribiendo páginas y páginas sobre lo que me ha parecido el libro, pero esto ya se ha hecho bastante largo. Así que lo dejaré aquí.

Espero que os anime a leer este libro los que no lo hayáis hecho, porque vale la pena. Y los que lo hayáis hecho, si queréis dejar vuestra opinión, podéis escribir un comentario. Si además queréis encontrarme por las redes sociales, todo está en la pestaña de contacto.

miércoles, 27 de marzo de 2013

Nuevas adquisiciones

Hi! Hoy vengo con unos pequeños títulos que han sido añadidos a mi estantería. Han venido de viaje desde Londres y aquí están, sanos y salvos.


Lo cierto es que desde que publiqué mi estantería en Nochevieja he conseguido algunos títulos más, pero no tan de golpe. Además, simplemente quería enseñaros estas cositas.

Espero veros en la próxima reseña.

jueves, 21 de marzo de 2013

The Host

Hi! Vuelta a la autora de Crepúsculo. Esta vez con una de extraterrestres. Y sí, este es de lo que se me sugirió, por Twitter específicamente, que se puso una de las primeras de la lista porque mañana se estrena la película. Además, forma parte de mis relecturas, así que creo que he matado tres pájaros de un tiro. En fin, os dejo con la reseña y os sugiero que le deis una oportunidad.

The Host -La huésped-.
Datos generales.
  • Nombre original: The Host.
  • Saga: The Host, libro 1 (a la espera de continuación).
  • Autora: Stephenie Meyer.
  • Editorial: Suma de letras.
  • País: Estados Unidos.
  • Año: 2008 (edición española: 2009).
  • Nº de páginas: 760.
  • Tema: Ciencia Ficción, Romance.
  • Edad recomendada (editorial): juvenil.
  • Edad recomendada: 16 – 20 años.
  • Nota personal: 9 / 10.
Sinopsis.
  • Contraportada:
    ¿Y si tuvieras que luchar por un cuerpo en el que vivir?
    Es el fin del mundo tal y como lo conocíamos… Los mayores miedos de la humanidad han saltado de la ficción a la realidad.
    Wanderer es una alienígena invasora de cuerpos y ha llegado a la Tierra junto con otras «almas» para cumplir con su misión. Pero su anfitriona, Melanie Stryder, se resiste a abandonar su cuerpo sin oponer resistencia. Dos seres de dos especies diferentes que comparten un mismo cuerpo pero por desgracia para ellas también un mismo corazón. Los recuerdos de la vida de Melanie hacen que Wanderer se enamore del mismo hombre que ella, Jared, convirtiendo su relación en el primer triángulo amoroso que sólo implica a dos cuerpos.
    ¿Podrá el amor de Melanie por Jared sobrevivir al fin del mundo? ¿Y a su huésped?
  • Editorial (novela de la película):
    Melanie Stryder se niega a desaparecer. Nuestro mundo ha sido invadido por una especie capaz de apoderarse de las mentes de sus anfitriones humanos, dejando intactos los cuerpos. Viajera, el «alma» invasora que ha recibido el cuerpo de Melanie, conocía los desafíos de habitar en un organismo de esa raza, las emociones abrumadoras y los recuerdos demasiado vívidos. Pero surge un obstáculo inesperado: la antigua propietaria del cuerpo se niega a entregarle el control de su mente.
    Melanie llena los pensamientos de Viajera con imágenes de su amado, Jared, un hombre que ha conseguido evitar la incursión y vive libre en la clandestinidad. Viajera empieza a desear a alguien a quien nunca ha conocido. A regañadientes, Melanie y Viajera se convierten en aliadas y parten en busca del humano del que ambas están enamoradas.
    The Host ofrece uno de los triángulos amorosos más originales de la literatura. Es una novela inolvidable y fascinante sobre la persistencia del amor y la esencia de lo que significa ser humano.
Opinión personal.
Bienvenidos a una Tierra gobernada por alienígenas. Los humanos han sido eliminados casi en su totalidad. Los pocos que quedan se resisten a desaparecer y convertirse en los anfitriones de unos pequeños seres del espacio exterior. A penas tan grandes como una mano, no pueden sobrevivir por sí mismos, siendo necesario colonizar nuevos mundos para mantener su especie. Aquí en la Tierra se les conoce como las almas, y van viajando de un lado a otro buscando su lugar en el universo.
Esta es la historia de Wanderer, una auténtica viajera entre los de su especie. Ha completado ocho ciclos vitales y se dirige a su noveno en nuestro planeta. Es insertada en una de los pocos humanos que quedan: Melanie, una joven que se niega a desaparecer y permanece como una voz en el fondo de su mente.
A pesar de las innovaciones que hacen estos extraterrestres, no esperéis armas increíbles ni una tecnología sin igual. Vienen a vivir la experiencia. Además, iría en contra de su ética, pues son los seres más amables que puedan existir. Son ajenos al miedo, los celos, el odio, la irritación,...
Se trata de una novela centrada en la supervivencia cuando todo está perdido, en un mundo en el que los malos son esos seres crueles que disfrutan de la violencia llamados humanos. Es un verdadero giro a las típicas historias de invasión alienígena. Su método fue el no hacerse notar. Otro punto que se hace notar es la condición humana y cómo reaccionamos a los cambios. Existe una psicología de trasfondo a lo largo de toda la novela, especialmente notable en las conversaciones mentales entre Melanie y Wanderer. Todo desde el punto de vista de la alienígena.
Ya centrándonos en el punto de vista adolescente, encontramos un triángulo amoroso, no, más bien un cuadrilátero. Y hasta aquí puedo leer. Es mejor que descubráis por vosotros mismos como se desarrollan los sentimientos de Wanderer y las reacciones de Melanie ante tales situaciones.
El caso es que este libro, que bien podría ser un tomo único a pesar del final semiabierto, podría convertirse en una trilogía en un futuro. No ha sido por querer alargarlo, sino que fue esa la idea desde el inicio, que las aventuras de Wanderer continuaran en The Soul y The Seeker. Debe ser que el hecho de que no cosechara tanto éxito como la saga Crepúsculo dejara el proyecto sin finalizar, aunque la autora lo achaca a no querer que más personajes mueran.
Y hablando de Crepúsculo, dado que son de la misma autora es imposible comparar ambas. The Host es seguramente una novela con más esfuerzo e imaginación que su trabajo anterior. Si bien es cierto que todos los puntos dirigidos al público juvenil tiene trazos de la historia de Edward y Bella, o por lo menos un regusto, este libro es mucho más complejo que simplemente un amor a primera vista imposible. Habla de supervivencia, adaptación, sacrificio, cambio... En fin, es difícil de describir. Así que lo descubráis por recomendación mía y que le deis una oportunidad. Ah, una sugerencia: no esperéis mucho de los tres primeros capítulos.

Bueno, como siempre, podéis encontrarme por Twitter como @YumeYoru, en Goodreads respondiendo a Yume Yoru y por el correo del blog: yoru.yume.correo@gmail.com. Espero deseosa vuestros comentarios.